Oil, Gas & Energy

Trusted by internationally‑renowned oil, gas and energy organisations,
our industrial language services are fuelled by our insistence for accuracy and quality in everything we do.

Renewable, sustainable and green

Companies all over the world are on the lookout for new energy‑saving technologies to reduce their carbon footprint. As a result, the demand for translations in the oil, gas and energy sector is growing.

Working with the best translators in the industry, we know that accuracy and quality are paramount for oil, gas and energy translations. That’s why our in‑house and in‑country linguists specialise in the area they translate and, using our state‑of‑the‑art technology, ensure that terminology and style are consistent across all your translation projects.

Specialised sectors

Working in areas such as petrochemical, renewable energy, piping, drilling, seismic exploration, offshore platforms and more, our translations are carried out by our in‑house and in‑country native, professional translators, proofread by another native linguist and reviewed by our in‑house QA teams.

We translate a range of documents for the oil, gas and energy sector, including:

  • Training handbooks
  • Operation and maintenance manuals
  • Equipment manuals
  • Technical proposals
  • Environmental and social impact assessments
  • Reports and compliance documents
  • Technical specifications

In line with our ISO 9001 accreditation, quality is at the heart of everything we do. That is why our in‑house and in‑country linguists must successfully pass our rigorous multi‑tier recruitment process and receive regular feedback and training.

Please contact us for more information and to discuss your upcoming projects.

Translation & Localisation
Speak with the world with Language Insight. We translate ideas, not just words, making your messages stand out.
Read More
Multilingual DTP
Our multilingual DTP services make sure your brochures, catalogues and other materials retain the feel and design of the original piece.
Read More
Digital Services
In an increasingly digital world, your online presence is vital to your business and our digital services are here to help.
Read More

Projects we’ve worked on