Blog

As a world‑leading language services provider in transcription, translation, and interpreting, we know the importance of staying on top of industry developments.

Our blog covers everything from industry advice from experts to all the latest language service news and announcements.

Find our most recent posts below and connect with us on our social channels to keep up to date with all that’s going on at Language Insight.

4 of 496 posts

03/06/2019

Translating idioms: An impossible task?

Translation is more than simply transferring text from one language to another. Translators have to create a document that flows correctly in the target language, but still conveys the message…

28/05/2019

Google Translate vs Professional translation

If you’ve got some content you want translating you have two options – use Google Translate or get the content translated professionally. Both choices do have their benefits, but deciding…

25/05/2019

Medical translation: why it’s important to use a professional

Medical translation not only requires the translator to speak the target language fluently, but they should also have some experience in the fields relating to medicine. This can mean they…

21/05/2019

How does culture affect international business?

In a globalised economy, cultural sensitivity is essential. As more companies grow, and the global marketplace becomes more accessible for small businesses, multinational and cross-cultural teams are becoming more common.…